Alexandre et Siri, pour la vie!
Read English version.
Il était une fois un grand et beau jeune homme solitaire qui vivait au bord d’un lac tout au nord de l’Helvétie. Mélancolique, il regardait les ondes en espérant apercevoir une sirène. Sans succès.
Son travail l’emmenait aux quatre coins du monde (quelle expression étrange pour désigner la Terre!). Un jour, plongeant dans les eaux tropicales du golfe du Mexique, il rencontra… une sirène! Pardon: une Siri.
Ce prince de cœur décida d’épouser sa princesse. Ce qui eut lieu le 1er août 2015 au milieu des vignes alsaciennes, par un bel après-midi ensoleillé (le mariage civil ayant eu lieu le jeudi précédent).
Cliquez sur l’album pour voir les photos
Très heureux de partager ce bonheur, les invités vinrent de l’Europe entière, voire de plus loin. Il y eut les nobles Vikings, parents et amis de la princesse; le corsaire au long cours et son second… ainsi que de nombreux amis venus fêter cette alliance helvético-suédoise d’un beau jeune homme curieux de tout et d’une gente dame, souriante, spontanée, vivante et passionnée de… tarte Tatin!
La cérémonie, menée de main de maître par Samuel, cousin de la mariée et grand ami du couple, fut joyeuse, drôle et chaleureuse.
Après les félicitations d’usage autour d’un vin d’honneur, nous fûmes conviés à visiter la cave du domaine et à déguster Riesling, Sylvaner, et autre Gewurztraminer.
Le palais du prince et de la princesse qui attendait les convives pour un dîner aux chandelles était dressé au milieu du vignoble, non loin du lieu de la cérémonie. Superbe dîner au cours duquel nous furent donnés quelques cours de suédois pour fêter dignement les jeunes mariés (le texte de droite est pour la prononciation!):
Helan gar, Sjung hopp falleri faderallan lej Helan gar, Sjung hopp féderallan lej Och den som inte helan tar Han inte heller halvan far Helan gar (drink) Sjung hopp faderallan lej | Hal and Gore shun hop, father Alan lalan ley Hal and Gore shun hop, father Alan ley Oh handsome in the hell and tar an’ Halare in the half and four Hal and Gore (drink) Shun hop, father Alan ley |
Malheureusement, la rédaction ne possède pas la traduction de ce texte.
Alexandre, en Monsieur Loyal, et Grégoire son complice de toujours, ont mis beaucoup d’enthousiasme à nous enseigner les us et coutumes nordiques. Une soirée toute en joie et en bonne humeur.
VIVE LES MARIÉS.
Bravo pour ces superbes photos commentées qui nous ont permis de vivre le mariage de Siri et Alexandre comme si on y avait été.
Bravo à tous ceux qui font de cette gazette un vrai journal qui ne s’endort pas sur ses lauriers.
et donc un grand très grand merci
Brigitte